Acupuntura Hoy · Acupuntura Tradicional
15ID Jiān Zhōng Shù 肩中俞穴
Meridiano
Intestino Delgado
Traducción
Shu de hombro central
Ubicación
Localización: En la parte superior de la espalda, 2 cun lateral a la línea media posterior, a la altura del borde inferior de la apófisis espinosa de C7.
Cómo encontrarlo:
1. Identifica la apófisis espinosa de C7 y confirma el nivel cervical con la anatomía individual.
2. Mide 2 cun lateral a la línea media posterior a la altura de su borde inferior.
3. Distingue 15ID de 14ID, situado a nivel de T1 y a 3 cun lateral.
Función
• Activa el canal; moviliza el Qi y la Sangre.
• Favorece la circulación del Qi y la Sangre en el trayecto de Intestino Delgado.
• Armoniza la región anatómica del punto y ayuda a recuperar su movilidad funcional.
Indicaciones
• Dolor en el hombro y la escápula.
• Tos.
• Escalofríos.
• Visión borrosa.
• Bronquitis (inflamación de los bronquios), asma, dificultad para respirar, tos, fiebre, sensación de calor y frío en el cuerpo.
Punción
Punción: 0,5-1 cun en vertical o en oblicuo en una dirección medial.
Precauciones y contraindicaciones
• Riesgo de neumotórax por inserción demasiado profunda o dirigida hacia la pleura; controlar la orientación según la anatomía torácica.
Comentario
En el taller de un cartógrafo, dos mapas representaban la misma región montañosa a escalas diferentes.
Uno mostraba las rutas principales. El otro permitía reconocer caminos secundarios, aldeas y pequeños puentes.
Un estudiante observó que ambos parecían tener centros distintos.
El maestro le explicó que cada mapa utilizaba referencias propias y que las posiciones debían interpretarse según la escala empleada.
Jiān Zhōng Shū significa Punto de Transporte Central del Hombro. Jiān (肩) corresponde a hombro, Zhōng (中) significa centro y Shū (俞) se relaciona con un punto de transporte.
El punto se encuentra en la región superior de la espalda, dos cun lateral al borde inferior de la apófisis espinosa de la séptima vértebra cervical.
Su localización permite utilizar una referencia vertebral importante en la transición cervicotorácica.
Jiān Zhōng Shū se utiliza tradicionalmente para activar el recorrido, aliviar dolor del cuello y hombro y abordar determinadas manifestaciones de rigidez.
También aparece en indicaciones relacionadas con tos y ciertos cuadros respiratorios dentro del marco de medicina china.
La cercanía con 14ID permite comprender dos puntos que se encuentran en regiones vecinas, pero utilizan referencias vertebrales y distancias laterales diferentes.
Desde una dimensión psicológica, el dolor cervical persistente puede interferir con el sueño y con actividades que requieren atención mantenida.
La dificultad para concentrarse durante un episodio doloroso no implica necesariamente una alteración primaria del Shen; puede formar parte de la experiencia clínica del dolor.
El término Central del Hombro también puede inspirar una reflexión sobre encontrar referencias claras cuando una situación resulta compleja, aunque esta sea una interpretación literaria y no una indicación terapéutica específica.
El cartógrafo terminó de explicar las diferencias entre los mapas.
Jiān Zhōng Shū ocupa una región donde la precisión anatómica es esencial para distinguir los puntos próximos de la transición entre cuello y espalda.