Acupuntura Hoy · Acupuntura Tradicional

19E Bù Róng 不容穴

Meridiano

Estómago

Traducción

No se Siente Cómodo / No Está Contenido

Ubicación

Localización: 6 cun por encima del centro del ombligo y 2 cun lateral a la línea media anterior.

Cómo encontrarlo:
1. Coloca al consultante en decúbito supino, con la pared abdominal relajada.
2. Identifica el centro del ombligo y traza visualmente la línea media anterior del abdomen.
3. Desde el centro del ombligo, mide 6 cun en dirección superior (hacia la cabeza), siguiendo la proporción corporal correspondiente.
4. A esa altura mide 2 cun hacia lateral desde la línea media anterior, sobre el lado que se esté examinando.

Función

• Regula el Qi de Estómago y favorece su descenso.
• Regula los intestinos, el Estómago y el Jiao Medio.
• Favorece la circulación del Qi y la Sangre en el trayecto de Estómago.

Indicaciones

• Malestar físico y mental después de excesos, agitación mental, comer en exceso.

Punción

Punción: perpendicular de 0,5 a 0,8 cun, adaptada a la anatomía. Cuando las costillas cubren la localización por un ángulo infraesternal estrecho, la bibliografía de localización admite una inserción oblicua; confirmar el trayecto seguro antes de realizarla. No desplazar la ubicación del punto hacia medial.

Precauciones y contraindicaciones

• Evitar inserción profunda hacia la pleura o las vísceras toracoabdominales; no modificar arbitrariamente la ubicación por las proyecciones costales.

Comentario

Una pequeña sala de banquetes se había preparado para recibir a numerosas personas.

Los organizadores dispusieron mesas, bancos y recipientes de comida. Sin embargo, continuaron agregando muebles hasta que resultó difícil caminar.

Cuando llegaron los invitados, la sala estaba llena, pero había perdido parte de su utilidad.

El encargado comprendió que la capacidad de recibir también tiene límites.

Bù Róng significa No Admitir. Bù (不) expresa negación y Róng (容) significa contener, admitir o dar cabida.

Se encuentra en el abdomen superior, seis cun por encima del ombligo y dos cun lateral a la línea media anterior.

Su nombre mantiene una relación tradicional con la sensación de que el Estómago no puede recibir o tolerar adecuadamente nuevos alimentos.

Bù Róng se utiliza para regular el Qi de Estómago, favorecer su descenso y abordar determinadas manifestaciones de plenitud epigástrica.

Entre sus indicaciones figuran dolor abdominal superior, distensión, náuseas y vómitos.

En la medicina china, la función descendente de Estómago participa en el desplazamiento del contenido digestivo. Cuando esta dirección se altera, pueden aparecer manifestaciones interpretadas como Qi rebelde.

La posición del punto marca el inicio de una extensa serie de referencias abdominales del meridiano.

Desde la dimensión psicológica, la plenitud abdominal y la dificultad para tolerar alimentos pueden modificar la relación cotidiana con la comida. Algunas personas comienzan a evitar reuniones, preocuparse por los síntomas o anticipar molestias antes de comer.

Estas respuestas pueden aumentar el malestar, pero no demuestran que la alteración digestiva tenga un origen emocional. El descenso del Qi de Estómago pertenece a una interpretación tradicional que debe diferenciarse de los mecanismos fisiológicos contemporáneos.

La sala de banquetes permite reflexionar sobre los límites del espacio disponible; no significa que Bù Róng trate la incapacidad de aceptar emociones o experiencias.

Escuchar qué alimentos, horarios y circunstancias acompañan los síntomas permite reconocer tanto las necesidades corporales como la experiencia del consultante, sin reducirlas a una metáfora de plenitud.

En la sala de banquetes, los muebles fueron redistribuidos y los invitados pudieron ocupar sus lugares.

Bù Róng conserva la imagen de una capacidad que encuentra su límite. En el estudio del Estómago, esta idea se relaciona con la plenitud y con las alteraciones del descenso del Qi.

Carrito de compra
Selecciona Tu Moneda
USD Dólar de los Estados Unidos (US)
Scroll al inicio